Có chuyện gì vậy?
Nơi đây phản ứng với Face!
Chết tiệt!
Các ngươi chỉ còn ba phút nữa!
Rồi sau đó phép thuật trên lục địa này sẽ biến mất!
Ba phút thôi sao!?
Phép thuật sắp biến mất rồi!
Pháp sư mà không có phép thuật thì đáng giá bao nhiêu nhỉ?
Thì ra quỷ thật là như vậy...
Ả ta đánh ngang với Mira-nee sao!?
Ta chính là đối thủ của ngươi đây!
Ngươi bị gì vậy!?
Một khuôn mặt dễ thương và đôi tai mèo...
Cưng định làm mỹ miêu à?
Bắt đầu rồi sao?
Đến đây là kết thúc cho loài người!
houkou wa todoro ite unmei sae mo kaete iku
chikattan nara hajime you
eien ni owaranai FEARY TALE
dore dake sagashi tsuzuketan darou...
konna ni mo, zutto chikaku ni kanjite ita
kono shoudou no honoo
nanimo ushinawa nai de susume nai... demo kizuna dake wa
kesshite hodokanai
tachidomatte mo, mou "kinou" wa oitsuke nai
"asu" he tsutawatteku no wa uketsui da omoi dake sa
sono te ni "ima" tsuyoku nigirishimeta nara
moe sakatte! tachiagatte!
tamashii no oku ni aru kiseki sae yobi samashite michi wo hiraite ike
tsukisusunde! zettai ni akiramenai kokoro de
negattan nara kanae you
shinjiru "monogatari"... NEVER-END
i believe never-ending tale!
so, i'm going with my fellows!
Fairy Tail hân hạnh được các tổ chức trên tài trợ.
Face đã khởi động!
Tartaros Hạch tâm địa ngục
Phép thuật vẫn còn nguyên nè!
Tớ cũng vậy!
Wendy và Carla làm được rồi!
Chấn động ngừng lại rồi!
Face đã xóa bỏ toàn bộ phép thuật!
Kết thúc rồi, con người!
Trang bị!
Phép thuật chẳng biến mất đi đâu cả!
Sao có thể!?
Bình thường rồi...
Thế éo nào!!!!???
Âm mưu của các ngươi chấm dứt tại đây!
Kế hoạch thất bại thì đáng giá bao nhiêu nhỉ...?
Thả chị Mira ra mau!
Bao nhiêu? Bao nhiêu...?
Bao nhiêu...?
Ta sẽ lấy 100000 linh hồn của các ngươi!
Mau đưa linh hồn của các ngươi đây! Ngươi mau đưa đây!
Ta phải có nhiều linh hồn hơn nữa!
Tên khốn này...
Chúng ta phải làm gì đó!
Nhưng hắn có thể hấp thụ con người, Tinh Linh, và cả phép thuật nữa!
Ta còn có thể dùng những phép thuật mạnh nhất của Hades.
Cái gì vậy!?
Vòng phép thuật!?
Các ngươi không thể đánh bại ta!
Amaterasu Formula 28
Phép thuật không biến mất sao!?
Kế hoạch Face đã thất bại rồi à?
Định chạy trốn hả!?
Chỗ này giao lại cho ngươi! Mau xử lí lũ tiên đó!
Không cần ngươi nhắc nhở!
Cũng có duyên quá ha, Erza Scarlet?
Minerva!?
Ta là Neo-Minerva.
Neo-Minerva sao!?
Ta đã được tái sinh bằng sức mạnh của quỷ! Và ta sẽ cho ngươi thấy sức mạnh kinh hoàng của ta!
Chúng đã làm gì cô ấy vậy!?
Thật không ngờ Face lại thất bại...
Không được rồi! Phải đánh thức ngài ấy thôi!
Master E.N.D...
Natsu...
Chẳng phải Hades có thể khiêu vũ với phép thuật sao?
Lucy! Happy! Tớ sẽ...
Sức mạnh của ngươi đáng giá bao nhiêu vậy nhóc con!?
Natsu!
Hades còn có thể làm điều này nữa!
Thả Lucy ra mau!
Đây đúng là sức mạnh của lão Hades...
Đùa giỡn đủ rồi! Đã đến lúc ta lấy linh hồn của các ngươi!
Natsu!
Kết nối!
Cả ngươi nữa...
Sức mạnh của tớ...
...đang dần biến mất...
Ta sẽ thêm các ngươi vào bộ sưu tập của ta!
Ta sẽ lấy tất cả linh hồn của các ngươi!
Đừng hòng!
Ta sẽ không để ngươi...
Ta sẽ không để ngươi lấy được linh hồn của ta đâu!
Chống cự vô ích thôi!
Lucy! Happy! Nhất định không được bỏ cuộc!
Linh hồn chúng ta là của chúng ta!
Hãy nhớ điều đó!
Những ý chí đó làm sao kháng cự sức mạnh nguyền chú được!?
Linh hồn của ta sẽ ở đây!
Cho đến ngày ta có thể gặp lại cha Igneel...
Không ai có thể lấy được linh hồn của ta!
Và ngươi cũng không thể làm điều đó!
Đúng là tên cứng đầu!
Hãy nhớ đến những điều quan trọng của các cậu!
Điều mà các cậu không thể để hắn lấy được!
Những điều đó sẽ giúp chúng ta giữ được linh hồn...
Của mình là...
Carla và cá... Carla và cá... Carla và cá...
Trễ rồi mấy bé! Ta sắp có được linh hồn của mấy bé rồi!
Điều quan trọng nhất với mình là...
Đồng đội... hội...
...và các Tinh Linh!
Ta nhất định sẽ gặp được cha Igneel!!!
Carla và cá... Carla và cá...
Hắn ta đã hấp thụ Taurus và Aries...
Mình nhất định phải đưa họ trở về Tinh Linh Giới!
Những kẻ nào đánh cắp tự do của các Tinh Linh hoặc làm họ tổn thương đều phải trả giá!
Taurus! Cưỡng chế đóng cổng!
Cái gì vậy!? Cơ thể của ta...
Có chuyện gì xảy ra với cơ thể của ta vậy!?
Không lẽ hắn cũng bị hút vào Tinh Linh Giới cùng với Taurus sao!?
Sao ngươi dám!? Đừng hòng!
Trục xuất Taurus!
Mooo...
Thoát rồi!
Taurus! Cưỡng chế đóng cổng!
Cái gì vậy!? Cơ thể của ta...
Có chuyện gì xảy ra với cơ thể của ta vậy!?
Không lẽ hắn cũng bị hút vào Tinh Linh Giới cùng với Taurus sao!?
Sao ngươi dám!? Đừng hòng!
Trục xuất Taurus!
Mooo...
Thoát rồi!
Aries! Cưỡng chế đóng cổng!
Trục xuất Aries!
Tôi xin lỗi!
Natsu! Cưỡng chế đóng cổng!
Tên này cũng là Tinh Linh sao!?
Hay lắm, Lucy!
Bỏ mịa rồi! Bị gái dụ cmnr!!!
Phép thuật không thể làm gì ta được cả!
Đó là thứ hắn không thể hấp thụ!
Nó là một vật không có linh hồn... Chỉ là đòn tấn công vật lý bình thường thôi!
Sao ngươi dám!?
K-Khoan đã...
Thắng rồi...
Hắn vẫn chưa bị đánh bại sao?
Đó là những linh hồn mà hắn đã hấp thụ.
Aye...
Nè, điều gì là quan trọng nhất đối với cậu vậy?
Những đồng đội trong hội và các Tinh Linh!
Đúng là Lucy có khác!
Còn với Happy là "Carla" và "cá" có đúng không?
Chẳng phải lúc nãy cậu luôn miệng nhắc đến hai điều đó sao?
Vẫn chưa kết thúc đâu!
Mục đích thật sự của Tartaros không phải là Face.
Hãy nói với Makarov...
Giải phóng ánh sáng!
Cái gì vậy?
Bóng ma của Master Hades sao!?
Linh hồn của ông ấy đấy!
"Giải phóng ánh sáng", ý của ông ấy là sao?
Ông ấy bảo chúng ta phải nói cho Master biết...
Nhờ có Wendy và Carla mà kế hoạch Face thất bại.
Giờ chỉ cần tìm Mira-san nữa thôi!
Tớ phải thông nát ass của đứa nào đó để xả giận mới được!
Tớ sẽ nhắn lại cho Master.
Cẩn thận đó!
Các cậu cũng vậy!
Trong từ điển của bọn không có từ "thất bại" hay "cái chết"...
Bọn ta có thể tái sinh bao nhiêu lần cũng được!
Chỉ cần phòng thí nghiệm không sao là bọn ta có thể tái sinh vô hạn!
Bọn ta là bất tử!
Có lẽ mình phải đến phòng thí nghiệm thôi!
Mira-nee!
Đang đánh nhau mà nhìn đi đâu vậy?
Tránh xa ta ra, con nhỏ kia!
Ngươi là gì vậy?
Macro của ta không có tác dụng với ngươi...
Macro?
Đó chính là phép thuật đã điều khiển Elf-niichan!
Nguyền chú mới đúng!
Tuy không có tác dụng với ngươi, nhưng với em trai của ngươi thì được.
Ta sẽ cho ngươi biết một khả năng đặc biệt trong nguyền chú của ta.
Bất kì ai trúng phải nguyền chú của ta đều sẽ bị ta điều khiển dễ dàng.
Không lẽ ngươi...
Chỉ cần ta muốn thì em trai của ngươi sẽ tan xác ngay lập tức.
Không được!
Ezel-sama!
Mau lên! Mau hồi sinh cho ta!
Con nhãi ranh! Con nhãi ranh chết tiệt!
Hắn là...
Không ngờ lại bị con nhỏ đó và con mèo hạ!
Lần sau ta sẽ không bất cẩn nữa!
Ta phải xé xác nhai xương tụi nó mới hả dạ!
Wendy và Carla...
Họ đã đánh bại hắn sao?
Nhưng sao hắn có thể xuất hiện ở đây?
Nhanh lên, Lamy!
Seilah!
Giờ tôi đang đánh nhau! Ngài hãy đợi một chút!
Đếch cần biết! Mau hồi sinh cho ta!
Hồi sinh?
Đúng vậy!
Đây là nơi hồi sinh của Tartaros, Hạch tâm địa ngục.
Nhờ có giao ước với Quỷ Vương nên bất kì khi nào mất đi thân xác, bọn ta đều có thể tái sinh ở nơi này.
Bọn ta là một hội bất tử!
Quỷ Vương? Tái sinh? Ả ta đang nói gì vậy?
Không cần nói nhiều như vậy đâu, Lamy-sama!
Tôi xin lỗi!
Đúng là phiền phức!
Có lẽ ta sẽ phải phá hủy chỗ này trước rồi!
Ngươi nghĩ ngươi có thể sao?
Dễ như ăn bánh!
Ta-daaa!
Xin chào! Ta chuẩn bị tái sinh đây!
Phòng thí nghiệm của mình!!!
Tuyệt quá, Mira-nee!
Cái quái gì vậy!?
Sao cô ta có thể?
Take Over.
Trước khi ngươi đến đây, ta đã chiếm hữu lũ quỷ này.
Sức mạnh hấp thụ quỷ?
Vì vậy mà Macro của ta không có tác dụng với ngươi sao?
Chúng ta như nhau thôi!
Khi thấy ngươi là quỷ, ta nghĩ có thể đánh bại ngươi bằng cách hấp thụ.
Nhưng thật không ngờ Take Over của ta lại không có tác dụng với ngươi.
Vậy là...
Họ không thể sử dụng năng lực lên đối phương.
Trận đấu này sẽ chuyển sang một cuộc đấu về sức mạnh!
Đấu tay đôi sao!? Rất là nữ tính!
Đây rồi! Mirajane Sitri! Dạng quỷ mạnh nhất!
Quỷ mạnh nhất à?
Các ngươi đang đối đầu với quỷ trong sách Zeref đấy.
Các ngươi chưa biết thế nào là sự đáng sợ của Cửu Quỷ Môn sao?
Ta ra lệnh...
Không được đâu!
Giải phóng giới hạn!
Tự ra lệnh sao!?
Cái gì vậy...?
Thật ngốc nghếch!
Các ngươi định đâm đầu vào một cuộc chiến mà không có cơ hội để thắng sao?
Chưa đánh thì làm sao biết được!?
Sắp kết thúc rồi!
Đó là do các ngươi chưa biết gì về Tartaros...
Bọn ta vẫn còn nhiều thứ thú vị lắm!
Fairy Tail và con người... Tất cả đã kết thúc rồi!
Đường ở đây rất khó đi... Anh đi từ từ thôi!
Ừm! Xin lỗi em!
Tình yêu... Có phải không?
Không phải!
Cái gì đây?
Mệt quá!
Có gì đâu mà căng dữ vậy?
Meredy, em có sao không?
Chỉ cần nghỉ một chút thôi, nhưng còn anh thì sao?
Đi đường dài nên hơi mệt.
Đây là cảm nhận của tình yêu có phải không?
Lại nữa rồi...
Mấy người định đi theo hắn sao?
Tôi không có hứng đâu!
Anh ta muốn tiêu diệt Zeref.
Và rất quyết tâm nữa!
Sao không thử đánh bại Jellal một lần nữa?
Cậu mắc bệnh nói nhiều hồi nào vậy?
Gì chứ?
Vậy cậu muốn làm tay sai cho hắn à?
Chưa biết nữa. Tôi chưa quyết định.
Nhưng tôi nghe thấy điều gì đó.
Tiếng nói của rất nhiều người...
Không, không phải những giọng nói...
Những tiếng la hét.
Anh đang làm tôi sợ đấy...
Tiếng hét à? Ở đâu chứ?
Không biết!
Nhưng nếu đi theo hắn thì có lẽ tôi sẽ tìm ra.
Chính mắt tôi sẽ xác nhận những điều tôi nghe thấy!
FOREVER HERE... WE ARE
wakeae nai nante, mou omowanai de
sore ga donna ni itakutatte kamawanai
deaeta guuzen mo, kitto imi ga aru
kasane awaseta te de kikasete
kantan na kotoba de kamawanai yo
yorisotta kokoro wa nandemo tsutae aeru kara
FOREVER koko ni kaette kureba ii dake
itsudatte ne, egao de matteite kureru basho
tatoeba hanarete itatte zutto kawaranai
onaji doa akeru kagi wo motte iru koto wo… wasurenai de
Trong khi trận chiến giữa Fairy Tail và Tartaros đang đến hồi khó khăn, Oracion Seis và nhóm Jellal tiếp tục cuộc hành trình của họ.
Và trên đường hành trình, họ đã chạm trán Rustyrose, một thành viên của Grimoire Heart.
Hắn đã thay đổi hoàn toàn, đem lại nổi khiếp sợ kinh hoàng cho bọn họ.
Tartaros Quỷ Vương
Chốn địa ngục đầy những bí ẩn ta chưa từng biết đến.
Fairy Tail hân hạnh được các tổ chức trên tài trợ.